吱吱叫~

지켜줄게 (守護你) (feat. 앙리) - 이신성(李信成)


我是冠弼派，魔王本三閃邊去

來源自：kbs官網

I'll never ever forget. 널 지켜줄게
I'll never ever forget. Neol ji kyeo jul ge
I'll never ever forget. 我會守護你

세상 모든 것이 나를 흔들어도
Se sang mo deun geot I na reul heun deul reo do
就算世上全部都令我動搖

죽을 만큼 힘들어도
Juk geul man keum him deul reo do
就算困難至死

쓰러지진 않을 거야
Sseu reo ji jin an neul geo ya
我都不會倒下

You’ll never ever forget.

널 지켜줄게
Neol ji kyeo jul ge
我會守護你

이겨내기 힘든 시련 온다 해도
I gyeo nae gi him deun si ryeon on da hae do
就算面對難以戰勝的考驗

나 포기하지 않을게
Na po gi ha ji an neul ge
我都不會放棄

I’m never gonna give up.
Just keep in your heart ~




가슴에 남아버린 상처
Ga seum me nam ma beo rin sang cheo
留在心裡的傷口

다시 떠올리기 싫은 기억들
Da si ddeo ol ri gi sil reun gi eok deul
討厭再次回到那些的記憶

웃음을 잃어버린 나의 마음
Ut seum meul il reo beo rin na ya ma eum
失去的笑容 我的心

어제와 별 다른 게 없이
Eo je wa byeol da reun ge eob si
跟昨天沒有甚麼分別

항상 반복되는 하루 속에서
Hang sang ban bok doe neun ha ru sok ge seo
經常在反覆的每天中

널 만나 조금씩 변해가는
Neol man na jo geum ssik byeon hae ga neun
遇見你 逐漸地變了我的模樣

내 모습이 낯설지만~
Nae mo seub I nach seol ji man ~
我全都感到只有陌生



내일은 오늘보다 나아질 거야
Nae il reun o neul bo da na a jil geo ya
明天會比今天好

하루 지나가면 모두 괜찮아져
Ha ru ji na ga myeon mo du gwaen chan na jyeo
過了一天一切也不緊要

이겨낼 수 없다 해도
I gyeo nael su eob da hae do
就算無法戰勝

다시 또 부딪칠 거야
Da si ddo bu dit chil geo ya
還會再去面對



Don't you know broken my heart.
I’ll never forget.

너를 지켜내고 싶은 욕심으로
Neo reul ji kyeo nae go sip peun yok sim meu ro
背靠守護著你的欲望

또 다시 일어날 거야
Ddo da si il reo nal geo ya
再次站起來

I’m never gonna give up.
just keep in your mind ~



Yes Lady, Oh No please me
Just look it out And check this out
Oh Oh hit me Oh Oh feel me
I get it on for you I stay here for you



어제와 별 다른 게 없이
Eo je wa byeol da reun ge eob si
跟昨天沒有甚麼分別

항상 반복되는 하루 속에서
Hang sang ban bok doe neun ha ru sok ge seo
經常在反覆的每天中

널 만나 조금씩 변해가는
Neol man na jo geum ssik byeon hae ga neun
遇見你 逐漸地變了我的模樣

내 모습이 낯설지만~
Nae mo seub I nach seol ji man ~
我全都感到只有陌生


널 지켜 내는 것이 운명인가 봐
Neol ji kyeo nae neun geot I un myeong in ga bwa
守護著你或許是我的命運

온통 너의 생각 가득 할 뿐이야~
On tong neo ya saeng gak ga deuk hal bbun I ya~
滿滿的 全部都是你

단 하루를 살아도 너와 함께이기를
Dan ha ru reul sal ra do neo wa ham gge I gi reul
就算只活著一天 也希望跟你在一起

아주 간절히 너를 원하고 있어
A ju gan jeol hi neo reul won ha go it sseo
非常殷切地渴望著你

I’ll never ever forget 널 지켜줄게
I’ll never ever forget Neol ji kyeo jul ge
I'll never ever forget. 我會守護你

세상 모든 것이 나를 흔들어도
Se sang mo deun geot I na reul heun deul reo do
就算世上全部都令我動搖

죽을 만큼 힘들어도
Juk geul man keum him deul reo do
就算困難至死

쓰러지진 않을 거야
Sseu reo ji jin an neul geo ya
我都不會倒下

You’ll never ever forget 널 지켜줄게
You’ll never ever forget Neol ji kyeo jul ge
You’ll never ever forget 我會守護你

이겨내기 힘든 시련 온다 해도
I gyeo nae gi him deun si ryeon on da hae do
就算面對難以戰勝的考驗

나 포기하지 않을게
Na po gi ha ji an neul ge
我都不會放棄

I’m never gonna give up.
just keep in your heart ~